Mục đích của những câu chuyện dân gian về âm đạo có răng thường là những lời cảnh báo về sự nguy hiểm của những người phụ nữ lạ mặt cũng như nhằm mục đích ngăn chặn hành vi hiếp dâm.[1]

Trong một cuốn sách của mình, nhà tâm lý học người Đức Erich Neumann đã đề cập đến một câu chuyện hư cấu như vậy: "có một con cá sống trong âm đạo của Nữ Ác Mẫu; vị anh hùng thực thụ là người đàn ông có thể đánh bại Nữ Ác Mẫu, bẻ gãy những chiếc răng trong âm đạo của mụ ta, biến mụ ta trở thành một người đàn bà".[2]

Nam Mỹ

Những câu chuyện về âm đạo có răng cũng xuất hiện trong truyền thuyết của các bộ tộc Chaco và Guiana vùng Nam Mỹ. Trong một số phiên bản của các truyền thuyết này, có những phiên bản đề cập đến việc người anh hùng đã chừa lại một chiếc răng.[3]

Bắc Mỹ

Hai bộ tộc Ponca và Otoe có lưu truyền một huyền thoại về người anh hùng Coyote đã đánh bại một mụ già độc ác, sau khi mụ đã cắm răng vào âm đạo của chính con gái mình và một nữ tù nhân khác rồi ép họ dụ dỗ, giết hại và cướp tài sản từ những người đàn ông trẻ tuổi. Sau khi hạ mụ già, Coyote giết luôn con gái mụ, nhưng anh lại kết hôn với người phụ nữ bị cầm tù còn lại. Coyote sau đó đã tống khứ những chiếc răng ra khỏi âm đạo của cô, nhưng giữ lại một chiếc răng cùn vì anh thấy nó "rất thú vị khi làm tình".[4]

Ấn Độ giáo

Trong Ấn Độ giáo, ác thần Andhaka, con trai của Shiva và Parvati (nhưng anh không hề biết điều đó), bị bố mình giết khi anh này cố gắng thuyết phục ông (lúc này đang cải trang) đầu hàng Parvati. Con trai của Andhaka là Adi, cũng là một ác thần, sau đó đã cải trang thành Parvati để dụ dỗ Shiva và mưu toan giết hại ông bằng một âm đạo có răng để trả thù cho Andhaka, nhưng cũng bị giết nốt.[5]

Thần thoại Ainu

Người Ainu lưu truyền một câu chuyện kể rằng có một con quỷ với hàm răng sắc nhọn đã ẩn mình bên trong âm đạo của một phụ nữ trẻ và xẻo thịt hai chàng trai trẻ trong đêm tân hôn của họ.[6] Để tống khứ con quỷ, người phụ nữ đã đến gặp một người thợ rèn, nhờ ông chế tạo ra một dương vật bằng sắt để bẻ gãy hàm răng của con quỷ.[7][8]

Thần thoại Maori

Trong thần thoại của người Maori, kẻ bịp bợm mang tên Māui cố gắng ban cho loài người sự bất tử bằng cách đảo ngược quá trình sinh nở, khi hóa thành một con sâu và chui vào âm đạo của Hine-nui-te-pō (nữ thần bóng đêm và cái chết) rồi chui ra ngoài qua đường miệng của bà lúc bà đang ngủ. Mánh khóe của anh ta bị phá hỏng khi một con pīwakawaka (bồ câu đuôi quạt New Zealand) bật cười, đánh thức Hine-nui-te-pō. Bà đã dùng chiếc răng âm đạo bằng đá vỏ chai của mình để cắn chết Māui trong hình dạng con sâu.[9]

Tây Á

Người Ả Rập từ vùng Đông Nam Iran và các hòn đảo ở eo biển Hormuz có lưu truyền câu chuyện về Menmendas, một sinh vật mang hình dáng một thiếu nữ xinh đẹp với những chiếc gai trên bắp đùi. Cô thường đi dạo ở những vùng núi ven biển, mang bên mình một hộp nhỏ đựng đồ trang sức và quyến rũ tất cả những người đàn ông trên đường. Sau khi quyến rũ được một người đàn ông, cô dẫn anh ta vào một ngôi nhà hoang, nằm kê đầu lên hộp đồ trang sức và dang rộng hai chân. Nếu người đàn ông biết rõ người phụ nữ này là ai, anh ta có thể bỏ chạy bằng cách ném một nắm cát vào mắt cô ta và cầm chiếc hộp đi theo. Còn nếu anh ta bị kích thích và thu hút, người phụ nữ này sẽ xé anh ta thành từng mảnh một bằng hai chân của mình.[10][11][12]